If you have been reading Matthew 1:18-25 (2:1-18) and Luke
2:1-20 (21-40) you are well aware that they are reporting the same event, the
birth of Jesus, in dramatically different ways. Liturgical conventions with
different seasons for Christmas (December 25-January 5) and Epiphany (starting
January 6) keep these two accounts separate so they each stand on their own with
their special emphases. Commercial interests and popular culture seem to
conspire to mash both of these into the Advent season so that by the time
Christmas comes we are tired of it and glad it is over, when it should be just
to begin. Many congregations, especially those without deep liturgical roots,
also tend to mush Matthew and Luke together so that shepherds and Wise Men
arrive at the manger simultaneously for a children’s pageant or for the singing
of Silent Night in the closing candlelight
on Christmas Eve.
I have no illusions of bringing about a radical change or
debunking long cherished memories. I would say that in my years of pastoral
ministry, I did attempt to be gentle about encouraging making a distinction
between the Matthew and Luke accounts without recklessly upsetting the
congregational apple cart. I do hope that if you have been reading both Matthew
and Luke these past days you have already begun to recognize and appreciate the
emphasis of each.
The Gospels agree that Jesus was born in Bethlehem to Mary
and Joseph of Nazareth while Mary was still a virgin. (I know some scholars do
all sorts of exegetical gymnastics about that, but I am wanting us to look at
the wonderful simplicity of these two narratives.) Scholars also probe in
detailed conjecture and speculation about why Matthew and Luke are so
different: literary purpose, intended audience, author’s background, access to
original participants to interview, differing oral traditions in different
parts of the Church. I am not interested in embroiling you in these scholarly
pursuits, which can also distract from our appreciation of what Matthew and
Luke have given us.
So as you read today, attending only and exactly what is
written, what differences do you observe between Matthew and Luke? As you allow
each to speak to you on its own, what do you receive from each that is unique?
No comments:
Post a Comment